الموافقة على معالجة البيانات الشخصية
موسكو · نسخة بتاريخ 22.06.2026
بموجب هذا، أُبدي أنا، مستخدم موقع https://usdentalcare.com، بحرية وبإرادتي ولمصلحتي، موافقتي على قيام الشركة ذات المسؤولية المحدودة «Ю. С. Дентал Клиник» (ООО «Ю. С. Дентал Клиник»)، رقم التسجيل الحكومي الأساسي ОГРН 1127746016573، ورقم التعريف الضريبي ИНН 7710905416، ورمز سبب التسجيل الضريبي КПП 770201001، وعنوانها: 129110، موسكو، جادة أوليمبيسكي، المبنى 16، البناء 5، الطابق الثاني، الوحدة I، الغرفتان 8, 10Б، ويُشار إليها فيما يلي باسم «المشغّل»، بمعالجة بياناتي الشخصية.
1. البيانات الشخصية التي تشملها الموافقة على المعالجة
تشمل الموافقة معالجة البيانات الشخصية التالية التي أقدمها عند تعبئة نماذج الموقع أو التواصل عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو تطبيقات المراسلة أو قنوات الاتصال الأخرى للمشغّل:
- اسم العائلة والاسم الشخصي واسم الأب؛
- رقم الهاتف؛
- عنوان البريد الإلكتروني؛
- المعلومات اللازمة لحجز موعد، بما فيها الطبيب المختار والخدمة محل الاهتمام وتاريخ التواصل ووقته؛
- معلومات عما إذا كنت مريضًا جديدًا أو مراجعًا سابقًا، إذا كان النموذج يتضمن هذه المعلومات؛
- البيانات التقنية التي تُرسل تلقائيًا عند استخدام الموقع: عنوان IP ومعلومات المتصفح والجهاز ونظام التشغيل ومصدر الانتقال إلى الموقع والإجراءات المتخذة فيه وملفات تعريف الارتباط (cookie) وغيرها من البيانات التقنية المماثلة.
لا يطلب المشغّل إدخال معلومات في نماذج الموقع عن الحالة الصحية أو التشخيصات أو الشكاوى الصحية أو نتائج الفحوص أو غيرها من الفئات الخاصة للبيانات الشخصية. وإذا أرسل المستخدم هذه المعلومات من تلقاء نفسه عبر نموذج أو تطبيق مراسلة أو بريد إلكتروني أو قناة اتصال أخرى، فإنه يؤكد قيامه بذلك طوعًا.
2. أغراض معالجة البيانات الشخصية
يعالج المشغّل البيانات الشخصية للأغراض التالية:
- استلام طلب المستخدم ومعالجته؛
- حجز موعد أو استشارة أو تشخيص أو إجراء وقائي أو علاجي؛
- التواصل مع المستخدم عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة أو تطبيقات المراسلة أو غيرها من قنوات الاتصال؛
- استيضاح المعلومات اللازمة لتنظيم زيارة العيادة؛
- الإبلاغ بحالة الطلب ووقت الموعد وتغييرات الجدول والتحضير للزيارة؛
- الاحتفاظ بسجل داخلي لطلبات التواصل؛
- تحسين عمل الموقع وتحليل الزيارات وضمان عمل نماذج التواصل بصورة صحيحة؛
- تنفيذ التزامات المشغّل المنصوص عليها في تشريعات الاتحاد الروسي.
3. العمليات التي تُجرى على البيانات الشخصية
يحق للمشغّل إجراء العمليات التالية على البيانات الشخصية:
الجمع والتسجيل والتنظيم والتجميع والتخزين والتدقيق والتحديث والتعديل والاستخراج والاستخدام والنقل في الحالات المنصوص عليها في هذه الموافقة وتشريعات الاتحاد الروسي وإخفاء الهوية والحجب والحذف والإتلاف.
يجوز معالجة البيانات الشخصية باستخدام الوسائل الآلية أو دون استخدامها.
4. نقل البيانات الشخصية إلى أطراف ثالثة
يحق للمشغّل تكليف أطراف ثالثة بمعالجة البيانات الشخصية، عندما توفر هذه الأطراف تشغيل الموقع ونماذج التواصل والاستضافة والاتصالات الهاتفية وتطبيقات المراسلة وخدمات تحليل الويب وأنظمة إدارة علاقات العملاء (CRM) وغيرها من الخدمات التقنية التي يستخدمها المشغّل لمعالجة طلبات التواصل وتنظيم الحجز.
ولا يُسمح بهذا النقل إلا بالقدر اللازم لتحقيق أغراض معالجة البيانات الشخصية، مع الالتزام بمتطلبات تشريعات الاتحاد الروسي المتعلقة بالبيانات الشخصية.
لا ينقل المشغّل البيانات الشخصية إلى أطراف ثالثة لاستخدامها بصورة مستقلة لأغراض لا تتعلق بمعالجة الطلب أو حجز الموعد أو تقديم الخدمات أو تنفيذ التزامات المشغّل.
5. مدة سريان الموافقة
تسري هذه الموافقة من وقت تقديمها وحتى تحقيق أغراض معالجة البيانات الشخصية أو سحبها من جانب صاحب البيانات الشخصية، ما لم تنص تشريعات الاتحاد الروسي على مدة أخرى للاحتفاظ بالبيانات.
عندما يكون الاحتفاظ بالبيانات الشخصية ضروريًا للامتثال للمتطلبات التشريعية أو إدارة السجلات الطبية أو المحاسبة أو المحاسبة الضريبية أو حماية حقوق المشغّل ومصالحه المشروعة، يجوز استمرار المعالجة ضمن الحدود والمدد التي تحددها تشريعات الاتحاد الروسي.
6. سحب الموافقة
أُحيطتُ علمًا بأنه يجوز لي سحب هذه الموافقة بإرسال طلب إلى المشغّل عبر البريد الإلكتروني: info@usdentalcare.com.
يجب أن يتضمن طلب سحب الموافقة بيانات تتيح تحديد هوية مقدم الطلب والبيانات الشخصية التي سبق أن قدمها.
لا يؤثر سحب الموافقة في مشروعية معالجة البيانات الشخصية التي تمت قبل استلام المشغّل لهذا السحب.
7. إقرار المستخدم
بوضع علامة في الخانة المخصصة في نموذج الموقع، أؤكد ما يلي:
- اطلعت على هذه الموافقة؛
- اطلعت على سياسة الخصوصية ومعالجة البيانات الشخصية الخاصة بالمشغّل؛
- أفهم أغراض معالجة بياناتي الشخصية والبيانات المشمولة وطرق معالجتها؛
- أمنح هذه الموافقة بحرية وبإرادتي ولمصلحتي.